While the payout distribution can be calculated as a function of lifespan, my understanding of Net Present Value is that it needs to be discounted to a particular date based on assumptions of interest rates and monetary depreciation. Thus, I suggest the tabulated payouts are in nominal dollars, and need a fuzzy, what-if analysis that might be reduced to a delta, inflation minus an interest rate.
The more interesting adjustment that I suggest MUST be part of this NPV calculation is that it needs annuitized, or otherwise adjusted for longevity delta, actual lifespan minus predicted deathdate by FICA. I think the data needs weighted by probability density function, based on this longevity delta.
The final interesting outcome would be to include in the weighting all the negative longevity outcomes, ie to include those who paid in and never got a dime.
It is more math than I care to indulge in, but with a light touch of actuarial effort, and broad guesses at inflation regimes (H/M/L), I would be curious what sort of probabilistic outcomes are revealed, and how that affects decision structure based on personal estimates of HML longevity delta.