Seconding what Aerides said.
I often see men getting pedicures, especially when I'm in Florida for the season. No one pays any attention to the fact that they are men.
After soaking your feet, they don't only trim your nails, they get rid of those nasty callouses on feet/heels. And some places even massage your lower legs and feet after a hot towel is applied for a few minutes.
Anecdote: Back when I was working, a 40-some-year-old guy in my department was gifted a pedicure by his family/kids. Once he got over his fear of going, he got his pedicure. He would often say, "A pedicure is better than sex". YMMV [emoji23]
I know of a former nurse who has a business where she goes to people's homes to trim their toenails. She also looks for evidence of possible diabetes and other medical issues she might spot and advises them on care. Because of this, somehow it's covered under possibly insurance/medicare? I don't recall the specific details.
omni