I like using multiyear total returns, for example 3 year and 5 year total returns. Fidelity's screener provides this information, not sure about other account providers' tools.
For equities I would agree that 3 or 5 year total returns are good to look at... but not for bond funds or ETFs. Their returns are too influenced by changes in interest rates which have generally been lower for any 3 or 5 year period in the last 20 years.
I seem to recall Vanguard saying that the yield on 10 year Treasuries were a sensible proxy for future bond yields... at the end of 2020 the 10-year was at about 1%... in their 2021 outlook Vanguard's projected 10 year return for US bonds is in the .8-1.5% range.
BND's 3-year toal return is 5.35% and 5-year total return is 3.52% (periods ended 2/28/2021) and I don't know of anyone that thinks that bonds will provide such robust returns for the next 3 or 5 years.