What are you seeing that indicates it is adjusting pension income for inflation even if unchecked?
I just ran it using the base numbers except $50,000 in annual spending and $10,000 in annual pension income. Checked for inflation adjustment, I got a success rate of 60%. Unchecked for inflation adjustment I got 52.2%.
Looks to me like it is working correctly.