Sorry, I don't buy the logic. Institutions are strictly money-motivated. "Slamming the markets around" and "causing disruptions," if it exists at all, would be a side-effect, not an objective. Yes, I have read Flash Boys.
When I was still working, whenever the market jumped around quite a bit, a colleague always complained that the market was "manipulated", and how else it jumped around for no apparent reasons. I said that the market had many big players. If one tried to dump stocks to depress the price, and the stocks deserved to be higher, another institution would pick up these cheap stocks and make profits at the expense of the stock dumper.
He was not convinced. So, I said how about you trading opposite the stock manipulators to teach them a lesson. Let them sell low/buy high, while you do the reverse?
I have no idea whether that is true or not. And I think its veracity also depends on who is categorized as "institutions/big traders." For example, does Vanguard fall into that category when their investors are net sellers or buyers, resulting in big trades? Do you have a reference or a link to back up your statement?
Is there a compilation of the trades originated from the individuals vs. the entire market volume? If a person logs into his Vanguard or Fidelity 401k/IRA to sell his MF, does that trade get logged as an "institutional trade"? I am very curious.
In 1999 during the dot-com mania, I read the lament of an active MF manager. In an interview, he said that he tried to avoid dot-coms and keep some cash as a margin to meet redemption if the market went south. His shareholders called in to berate him for not matching his competitors' performance and not loading up on "hot stocks". Also, seeing that he held cash, they scolded him that they sent money for him to invest, not to sit on it.
And so, without much cash on hand, when the market went south, people started to call in for redemption, MF managers had no choice but to sell into a falling market to get cash. MF managers are a lot smarter than their clients, but they have to follow their clients' wishes. Tough job.