Translation:Graham's Toyota Prius
"The harder you press the accelerator, the more torque the ICE produces. This increases both the mechanical torque though the ring and the amount of electrical power generated by MG1 for MG2 to use to add still more torque. Depending on various factors such as the battery state of charge, the road grade and exactly how hard you press the pedal, the computer might draw extra power from the battery to boost MG2's contribution. This is how highway passing acceleration is achieved with only a 70 horsepower ICE in such a big car. On the other hand, if power demand is not that high, some of the electricity produced by MG1 may be used to charge the battery, even while accelerating! The important thing to remember is that the ICE both drives the wheels mechanically and drives MG1 forwards enabling it to generate electricity. What happens to that electricity and whether more electricity is taken from the battery depend on complex factors which may be beyond our ability to fully figure out."
"The car has a continuously variable transmission, but the battery boost means that you can still peel rubber accelerating uphill without worrying about a clutch."
Of course you can see the battery charge indicator drain right before your eyes, but by the time it gets low you're already going 75 MPH.
Or so I've heard.