- Joined
- Apr 14, 2006
- Messages
- 23,069
On a related note - does anyone still use a real paper dictionary? I keep one in my office, and just last week used it to look up an unfamiliar word in The Economist (griot).
On a related note - does anyone still use a real paper dictionary? I keep one in my office, and just last week used it to look up an unfamiliar word in The Economist (griot).
I got all 15, but in a couple of instances, I chose the correct spelling because the other two looked more wrong.
As a kid I would look up a word in the dictionary, then end up reading the entire page or two. Good way to learn words, and you don't get that from googling a spelling/definition. I used to do the same thing with encyclopedia entries. I would end up reading multiple pages after I looked up whatever I was after. I sort of miss that from the paper versions.
Having said that, I got rid of my paper dictionary and thesaurus when I cleaned out my cube 10 years ago. I might have one somewhere in a box, but I couldn't find it if I wanted it right now.
etymology.
The study of insects is quite fascinating isn't it?
Spell checkers enough said!
On a related note - does anyone still use a real paper dictionary? I keep one in my office, and just last week used it to look up an unfamiliar word in The Economist (griot).
As a kid I would look up a word in the dictionary, then end up reading the entire page or two. Good way to learn words, and you don't get that from googling a spelling/definition. I used to do the same thing with encyclopedia entries. I would end up reading multiple pages after I looked up whatever I was after. I sort of miss that from the paper versions.
My original two sources of English grammer learning came from Mr Magoo and the dictionary. Memorization of spelling is not so great, and sententence structure, punctuation etc. is as I damn well feel like it at the moment, as evidenced by many mistakes. BTW I still have a pretty sron accent while speaking, mercifully it is yet to be identified by anyone as a Hungarian accent.
The initial learning curve started with a two page article in what in remember is the the New York Daily News about the FBI. It was a long and painful process.
At the beginninnig had to look up nearly every word in an English/Hungarian dictionary, then after a few paragraphs used mostly an English dictionary. The problem was that in order to understand the explanation (definition) generally had to look up about ten more words, which was true of the newly looked up. So overall roughly for each new word, had to look up between 60 to 120 new words initially, and many had to be looked up in translation as well. Bloody painful.
Anywhoo, it took about two months of several hours a day reading to get to the end of the article. A year and change later got drafted, I enlisted before the draft date, and truly advanced English learning commenced in the form of DI guidance, counseling and directions (look that up on youtube) and southern slang from fellow recruits in the barracks. Also learned in great detail how to describe nearly everything with F.. words and synonyms.
....
Also learned in great detail how to describe nearly everything with F.. words and synonyms.
My original two sources of English grammer learning came from Mr Magoo and the dictionary. Memorization of spelling is not so great, and sententence structure, punctuation etc. is as I damn well feel like it at the moment, as evidenced by many mistakes. BTW I still have a pretty sron accent while speaking, mercifully it is yet to be identified by anyone as a Hungarian accent. ...
Our kids' parents-in-law all speak English as a second language (three different languages as the first language). You and all of them get a pass on spelling of English words--I have so much respect and admiration for the hard work in learning to speak English or any other language well enough to use it every day, all day.
He was very surprised since he paid a proof reader to catch these. But I usually can catch misspells since they stand out to me.
They made us read back to front
Tluciffid eb dluow tnorf ot kcab gnidaer.