I do get annoyed when I notice historical inaccuracies in big budget productions. Mainly because the screenwriters should know way better. But that's pretty esoteric.
My favorite one of those was some movie in which the Roman soldiers are battling it out with some other army with jet contrails in the bright blue sky. It did kinda ruin the mood....