Thank you all for your responses. Some really helpful thoughts for sure. I would be most comfortable just getting separate checks in the future. That way we can all order whatever we want and pay only for what we consume. It’s rare that we share any dishes, so that won’t make it difficult and even if we did share something we ordered occasionally, I wouldn’t mind covering the shared dish.
I think the direct approach without making it into a big deal feels most natural to me - “Since it looks like we aren’t going to be drinking alcohol most of the time now, are you ok if we ask for separate checks?” Said as we sit down before the server takes orders. I can’t imagine a “no” answer to that - what would someone say - “No, I would like you to continue to pay for my drinks.” Doubtful anyone would say that.
I organize small and large events for my social group and have talked with literally dozens of restaurants about separate checks. Most of the restaurants we work with will not do individual checks, but will offer one check per table, even if we only have a few tables. However, I haven’t asked about separate checks if it’s only two couples so perhaps they’ll accommodate that. I can certainly call and ask in advance before we select a restaurant.
Reflecting on what some have said about $30 here and there not being worth jeopardizing a friendship over, my issue is that I resent being taken advantage of. It may be completely unintentional, but it’s hard for me to think that’s the case because DH and I have always offered to pay more when we are out with others and we order more courses and/or drink more. I can’t imagine ordering $60 of alcohol with tax and tip while another couple drinks water and expecting them to split it with me.
Our friends are well aware that we no longer drink alcohol, as we have socialized several times over the last several months and we’ve made it very clear that we don’t drink any more. They are not excessive drinkers, but each person typically has 1-2 drinks each if we are out at a restaurant and the restaurants we tend to patronize charge $12-$18 per drink before tax and tip.
I admire those of you who could just let this go on a continuing basis and not sweat it. I guess I’m too frugal/cheap to do that, and if this were to continue indefinitely, I would no longer want to go out with these friends as I would feel taken advantage of. I’d rather not let the friendship go without addressing this, so for me it’s better to just be direct and ask for what I think is right and if they have an issue with it and no longer want to spend time with us, that will be their choice. I hope that won’t be the outcome.
It occurs to me that this could happen with others too. Virtually all of our friends drink alcohol. We have only recently begun to dine out again given the time needed for recovery from our health issues. This situation made me realize that we had better get comfortable with the simple and direct approach with all of our friends as it could happen with others if we don’t say anything up front.